महाभारतम् — 3.270.26
Original
Segmented
स दंशितो ऽभिनिर्याय त्वम् अद्य बलिनाम् वर राम-आदीन् समरे सर्वान् जहि शत्रून् अरिंदम
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
दंशितो | दंशय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽभिनिर्याय | अभिनिर्या | pos=vi |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
अद्य | अद्य | pos=i |
बलिनाम् | बलिन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
वर | वर | pos=a,g=m,c=8,n=s |
राम | राम | pos=n,comp=y |
आदीन् | आदि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
जहि | हा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
शत्रून् | शत्रु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अरिंदम | अरिंदम | pos=a,g=m,c=8,n=s |