महाभारतम् — 3.270.14

Original

ततस्तमतिकायेन साश्वं सरथसारथिम् ।

धूम्राक्षमवधीद्धीमान्हनूमान्मारुतात्मजः ॥ १४ ॥

Segmented

ततस् तम् अतिकायेन स अश्वम् स रथ-सारथिम् धूम्राक्षम् अवधीद् धीमान् हनूमान् मारुतात्मजः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अतिकायेन	अतिकाय	pos=n,g=m,c=3,n=s
स	स	pos=i
अश्वम्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=s
स	स	pos=i
रथ	रथ	pos=n,comp=y
सारथिम्	सारथि	pos=n,g=m,c=2,n=s
धूम्राक्षम्	धूम्राक्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
अवधीद्	वध्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
धीमान्	धीमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
हनूमान्	हनुमन्त्	pos=n,g=,c=1,n=s
मारुतात्मजः	मारुतात्मज	pos=n,g=m,c=1,n=s