महाभारतम् — 3.268.20
Original
Segmented
वेगेन उत्पत् तस्य पेतुस् ते रजनीचराः भुवि संभिन्न-हृदयाः प्रहार-परिपीडिताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
उत्पत् | उत्पत् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पेतुस् | पत् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
रजनीचराः | रजनीचर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
भुवि | भू | pos=n,g=f,c=7,n=s |
संभिन्न | सम्भिद् | pos=va,comp=y,f=part |
हृदयाः | हृदय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्रहार | प्रहार | pos=n,comp=y |
परिपीडिताः | परिपीडय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |