महाभारतम् — 3.268.12
Original
Segmented
त्वया एकेन अपराद्धम् मे सीताम् आहरता बलात् वधाय अनपराद्धानाम् अन्येषाम् तद् भविष्यति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
एकेन | एक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
अपराद्धम् | अपराध् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सीताम् | सीता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
आहरता | आहृ | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
बलात् | बल | pos=n,g=n,c=5,n=s |
वधाय | वध | pos=n,g=m,c=4,n=s |
अनपराद्धानाम् | अनपराद्ध | pos=a,g=m,c=6,n=p |
अन्येषाम् | अन्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |