महाभारतम् — 3.266.7
Original
Segmented
यद्-अर्थम् निहतो वाली मया रघु-कुल-उद्वहैः त्वया सह महा-बाहो किष्किन्धा-उपवने तदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यद् | यद् | pos=n,comp=y |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
निहतो | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
वाली | वालिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
रघु | रघु | pos=n,comp=y |
कुल | कुल | pos=n,comp=y |
उद्वहैः | उद्वह | pos=a,g=m,c=8,n=s |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
सह | सह | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
किष्किन्धा | किष्किन्धा | pos=n,comp=y |
उपवने | उपवन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
तदा | तदा | pos=i |