महाभारतम् — 3.266.47
Original
Segmented
सो ऽस्मान् अतर्कयद् भोक्तुम् अथ अभ्येत्य वचो ऽब्रवीत् भोः क एष मम भ्रातुः जटायोः कुरुते कथाम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽस्मान् | मद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अतर्कयद् | तर्कय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
भोक्तुम् | भुज् | pos=vi |
अथ | अथ | pos=i |
अभ्येत्य | अभ्ये | pos=vi |
वचो | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
भोः | भोः | pos=i |
क | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
भ्रातुः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
जटायोः | जटायु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
कुरुते | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
कथाम् | कथा | pos=n,g=f,c=2,n=s |