महाभारतम् — 3.265.26
Original
Segmented
तत् श्रुत्वा रावणो वाक्यम् सीतया उक्तम् सुनिष्ठुरम् प्रत्याख्यातो ऽपि दुर्मेधाः पुनः एव अब्रवीत् वचः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
रावणो | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सीतया | सीता | pos=n,g=f,c=3,n=s |
उक्तम् | वच् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
सुनिष्ठुरम् | सुनिष्ठुर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
प्रत्याख्यातो | प्रत्याख्या | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽपि | अपि | pos=i |
दुर्मेधाः | दुर्मेधस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |
एव | एव | pos=i |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |