महाभारतम् — 3.264.8

Original

निषेव्य वारि पम्पायास्तर्पयित्वा पितॄनपि ।

प्रतस्थतुरुभौ वीरौ भ्रातरौ रामलक्ष्मणौ ॥ ८ ॥

Segmented

निषेव्य वारि पम्पायास् तर्पयित्वा पितॄन् अपि प्रतस्थतुः उभौ वीरौ भ्रातरौ राम-लक्ष्मणौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
निषेव्य	निषेव्	pos=vi
वारि	वारि	pos=n,g=n,c=2,n=s
पम्पायास्	पम्पा	pos=n,g=f,c=6,n=s
तर्पयित्वा	तर्पय्	pos=vi
पितॄन्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
प्रतस्थतुः	प्रस्था	pos=v,p=3,n=d,l=lit
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=1,n=d
वीरौ	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=d
भ्रातरौ	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=1,n=d
राम	राम	pos=n,comp=y
लक्ष्मणौ	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=1,n=d