महाभारतम् — 3.264.63
Original
Segmented
स्पर्धते सर्व-देवैः यः काल-उपहत-चेतनः मया विनाश-लिङ्गानि स्वप्ने दृष्टानि तस्य वै
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्पर्धते | स्पृध् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| देवैः | देव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| उपहत | उपहन् | pos=va,comp=y,f=part |
| चेतनः | चेतना | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| विनाश | विनाश | pos=n,comp=y |
| लिङ्गानि | लिङ्ग | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| स्वप्ने | स्वप्न | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| दृष्टानि | दृश् | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वै | वै | pos=i |