महाभारतम् — 3.264.12
Original
Segmented
तत् वासः दर्शयामासुस् तस्य कार्ये निवेदिते वानराणाम् तु यत् सीता ह्रियमाणा अभ्यवासृजत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वासः | वासस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
दर्शयामासुस् | दर्शय् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
कार्ये | कार्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
निवेदिते | निवेदय् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
वानराणाम् | वानर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
तु | तु | pos=i |
यत् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सीता | सीता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
ह्रियमाणा | हृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
अभ्यवासृजत् | अभ्यवसृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |