महाभारतम् — 3.264.11
Original
Segmented
तेन सम्भाष्य पूर्वम् तौ सुग्रीवम् अभिजग्मतुः सख्यम् वानर-राजेन चक्रे रामस् ततो नृप
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सम्भाष्य | सम्भाष् | pos=vi |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| सुग्रीवम् | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभिजग्मतुः | अभिगम् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| सख्यम् | सख्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वानर | वानर | pos=n,comp=y |
| राजेन | राज | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| चक्रे | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रामस् | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |