महाभारतम् — 3.263.4

Original

उक्त्वैवं राक्षसेन्द्रं तं चकर्त नखरैर्भृशम् ।

पक्षतुण्डप्रहारैश्च बहुशो जर्जरीकृतः ।

चक्षार रुधिरं भूरि गिरिः प्रस्रवणैरिव ॥ ४ ॥

Segmented

उक्त्वा एवम् राक्षस-इन्द्रम् तम् चकर्त नखरैः भृशम् पक्ष-तुण्ड-प्रहारैः च बहुशो जर्जरीकृतः चक्षार रुधिरम् भूरि गिरिः प्रस्रवणैः इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
उक्त्वा	वच्	pos=vi
एवम्	एवम्	pos=i
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
इन्द्रम्	इन्द्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
चकर्त	कृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
नखरैः	नखर	pos=n,g=m,c=3,n=p
भृशम्	भृशम्	pos=i
पक्ष	पक्ष	pos=n,comp=y
तुण्ड	तुण्ड	pos=n,comp=y
प्रहारैः	प्रहार	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
बहुशो	बहुशस्	pos=i
जर्जरीकृतः	जर्जरीकृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
चक्षार	क्षर्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रुधिरम्	रुधिर	pos=n,g=n,c=1,n=s
भूरि	भूरि	pos=n,g=n,c=1,n=s
गिरिः	गिरि	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रस्रवणैः	प्रस्रवण	pos=n,g=n,c=3,n=p
इव	इव	pos=i