महाभारतम् — 3.263.39

Original

रावणेन हृता सीता राज्ञा लङ्कानिवासिना ।

सुग्रीवमभिगच्छस्व स ते साह्यं करिष्यति ॥ ३९ ॥

Segmented

रावणेन हृता सीता राज्ञा लङ्का-निवासिना सुग्रीवम् अभिगच्छस्व स ते साह्यम् करिष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
रावणेन	रावण	pos=n,g=m,c=3,n=s
हृता	हृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
सीता	सीता	pos=n,g=f,c=1,n=s
राज्ञा	राजन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
लङ्का	लङ्का	pos=n,comp=y
निवासिना	निवासिन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
सुग्रीवम्	सुग्रीव	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिगच्छस्व	अभिगम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
साह्यम्	साह्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
करिष्यति	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lrt