महाभारतम् — 3.263.2
Original
Segmented
स ददर्श तदा सीताम् रावण-अङ्क-गताम् स्नुषाम् क्रोधाद् अभ्यद्रवत् पक्षी रावणम् राक्षस-ईश्वरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तदा | तदा | pos=i |
| सीताम् | सीता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| रावण | रावण | pos=n,comp=y |
| अङ्क | अङ्क | pos=n,comp=y |
| गताम् | गम् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| स्नुषाम् | स्नुषा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| क्रोधाद् | क्रोध | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अभ्यद्रवत् | अभिद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पक्षी | पक्षिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रावणम् | रावण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| ईश्वरम् | ईश्वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |