महाभारतम् — 3.262.29
Original
Segmented
एतादृशम् वचः श्रुत्वा लक्ष्मणः प्रिय-राघवः पिधाय कर्णौ सत्-वृत्तः प्रस्थितो येन राघवः स रामस्य पदम् गृह्य प्रससार धनुः-धरः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एतादृशम् | एतादृश | pos=a,g=n,c=2,n=s |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
लक्ष्मणः | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रिय | प्रिय | pos=a,comp=y |
राघवः | राघव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पिधाय | पिधा | pos=vi |
कर्णौ | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=d |
सत् | अस् | pos=va,comp=y,f=part |
वृत्तः | वृत्त | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रस्थितो | प्रस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
येन | यद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
राघवः | राघव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
रामस्य | राम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पदम् | पद | pos=n,g=n,c=2,n=s |
गृह्य | ग्रह् | pos=vi |
प्रससार | प्रसृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
धनुः | धनुस् | pos=n,comp=y |
धरः | धर | pos=a,g=m,c=1,n=s |