महाभारतम् — 3.262.26
Original
Segmented
सा तम् परुषम् आरब्धा वक्तुम् साध्वी पतिव्रता न एष कालो भवेत् मूढ यम् त्वम् प्रार्थयसे हृदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
परुषम् | परुष | pos=a,g=m,c=2,n=s |
आरब्धा | आरभ् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
वक्तुम् | वच् | pos=vi |
साध्वी | साध्वी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
पतिव्रता | पतिव्रता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कालो | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
मूढ | मुह् | pos=va,g=m,c=8,n=s,f=part |
यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
प्रार्थयसे | प्रार्थय् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
हृदा | हृद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |