महाभारतम् — 3.262.2
Original
Segmented
विश्रान्तम् च एनम् आसीनम् अन्वासीनः स राक्षसः उवाच प्रश्रितम् वाक्यम् वाक्य-ज्ञः वाक्य-कोविदम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विश्रान्तम् | विश्रम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आसीनम् | आस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अन्वासीनः | अन्वास् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राक्षसः | राक्षस | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| प्रश्रितम् | प्रश्रित | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वाक्य | वाक्य | pos=n,comp=y |
| ज्ञः | ज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वाक्य | वाक्य | pos=n,comp=y |
| कोविदम् | कोविद | pos=a,g=m,c=2,n=s |