महाभारतम् — 3.262.17
Original
Segmented
दर्शयामास वैदेहीम् मारीचो मृग-रूपधृक् चोदयामास तस्य अर्थे सा रामम् विधि-चोदिता
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
दर्शयामास | दर्शय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
वैदेहीम् | वैदेही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
मारीचो | मारीच | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मृग | मृग | pos=n,comp=y |
रूपधृक् | रूपधृक् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
चोदयामास | चोदय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विधि | विधि | pos=n,comp=y |
चोदिता | चोदय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |