महाभारतम् — 3.262.11
Original
Segmented
तम् अब्रवीद् दशग्रीवो गच्छ सीताम् प्रलोभय रत्न-शृङ्गः मृगो भूत्वा रत्न-चित्र-तनूरुहः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
दशग्रीवो | दशग्रीव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
गच्छ | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
सीताम् | सीता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
प्रलोभय | प्रलोभय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
रत्न | रत्न | pos=n,comp=y |
शृङ्गः | शृङ्ग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मृगो | मृग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भूत्वा | भू | pos=vi |
रत्न | रत्न | pos=n,comp=y |
चित्र | चित्र | pos=a,comp=y |
तनूरुहः | तनूरुह | pos=n,g=m,c=1,n=s |