महाभारतम् — 3.262.10
Original
Segmented
ततस् तम् प्रत्युवाच अथ मारीचो राक्षसेश्वरम् किम् ते साह्यम् मया कार्यम् करिष्यामि अवशः ऽपि तत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रत्युवाच | प्रतिवच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अथ | अथ | pos=i |
| मारीचो | मारीच | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राक्षसेश्वरम् | राक्षसेश्वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| साह्यम् | साह्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| कार्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| करिष्यामि | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| अवशः | अवश | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |