महाभारतम् — 3.261.33

Original

अयशः पातयित्वा मे मूर्ध्नि त्वं कुलपांसने ।

सकामा भव मे मातरित्युक्त्वा प्ररुरोद ह ॥ ३३ ॥

Segmented

अयशः पातयित्वा मे मूर्ध्नि त्वम् कुल-पांसने स कामा भव मे मातः इति उक्त्वा प्ररुरोद ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
अयशः	अयशस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
पातयित्वा	पातय्	pos=vi
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मूर्ध्नि	मूर्धन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
कुल	कुल	pos=n,comp=y
पांसने	पांसन	pos=a,g=f,c=8,n=s
स	स	pos=i
कामा	काम	pos=n,g=f,c=1,n=s
भव	भू	pos=v,p=2,n=s,l=lot
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मातः	मातृ	pos=n,g=f,c=8,n=s
इति	इति	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
प्ररुरोद	प्ररुद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i