महाभारतम् — 3.261.32
Original
Segmented
ताम् उवाच स धर्म-आत्मा नृशंसम् बत ते कृतम् पतिम् हत्वा कुलम् च इदम् उत्साद्य धन-लुब्धया
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नृशंसम् | नृशंस | pos=a,g=n,c=1,n=s |
बत | बत | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
पतिम् | पति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
हत्वा | हन् | pos=vi |
कुलम् | कुल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उत्साद्य | उत्सादय् | pos=vi |
धन | धन | pos=n,comp=y |
लुब्धया | लुभ् | pos=va,g=f,c=3,n=s,f=part |