महाभारतम् — 3.261.18
Original
Segmented
सुभगा खलु कौसल्या यस्याः पुत्रो ऽभिषेक्ष्यते कुतो हि तव सौभाग्यम् यस्याः पुत्रो न राज्य-भाज्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सुभगा | सुभगा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
खलु | खलु | pos=i |
कौसल्या | कौसल्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
यस्याः | यद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
पुत्रो | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽभिषेक्ष्यते | अभिषिच् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
कुतो | कुतस् | pos=i |
हि | हि | pos=i |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सौभाग्यम् | सौभाग्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
यस्याः | यद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
पुत्रो | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
राज्य | राज्य | pos=n,comp=y |
भाज् | भाज् | pos=a,g=m,c=1,n=s |