Original

हित्वा स भगवाँल्लङ्कामाविशद्गन्धमादनम् ।गन्धर्वयक्षानुगतो रक्षःकिंपुरुषैः सह ॥ ३३ ॥

Segmented

गन्धर्व-यक्ष-अनुगतः रक्षः-किम्पुरुषैः सह

Analysis

Word Lemma Parse
गन्धर्व गन्धर्व pos=n,comp=y
यक्ष यक्ष pos=n,comp=y
अनुगतः अनुगम् pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रक्षः रक्षस् pos=n,comp=y
किम्पुरुषैः किम्पुरुष pos=n,g=m,c=3,n=p
सह सह pos=i