महाभारतम् — 3.259.25
Original
Segmented
रावण उवाच गन्धर्व-देव-असुरात् यक्ष-राक्षसात् तथा सर्प-किन्नर-भूतेभ्यः न मे भूयात् पराभवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रावण | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,comp=y |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| असुरात् | असुर | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| यक्ष | यक्ष | pos=n,comp=y |
| राक्षसात् | राक्षस | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| सर्प | सर्प | pos=n,comp=y |
| किन्नर | किंनर | pos=n,comp=y |
| भूतेभ्यः | भूत | pos=n,g=n,c=5,n=p |
| न | न | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भूयात् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=ashirlin |
| पराभवः | पराभव | pos=n,g=m,c=1,n=s |