महाभारतम् — 3.258.11
Original
Segmented
पितामहो रावणस्य साक्षाद् देवः प्रजापतिः स्वयम्भूः सर्व-लोकानाम् प्रभुः स्रष्टा महा-तपाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पितामहो | पितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रावणस्य | रावण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| साक्षाद् | साक्षात् | pos=i |
| देवः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रजापतिः | प्रजापति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्वयम्भूः | स्वयम्भु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| लोकानाम् | लोक | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| प्रभुः | प्रभु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्रष्टा | स्रष्टृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तपाः | तपस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |