महाभारतम् — 3.257.8

Original

प्रत्याहृता तथास्माभिर्हत्वा तत्सैन्धवं बलम् ।

तद्दारहरणं प्राप्तमस्माभिरवितर्कितम् ॥ ८ ॥

Segmented

प्रत्याहृता तथा अस्माभिः हत्वा तत् सैन्धवम् बलम् तद् दार-हरणम् प्राप्तम् अस्माभिः अ वितर्कितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रत्याहृता	प्रत्याहृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
तथा	तथा	pos=i
अस्माभिः	मद्	pos=n,g=,c=3,n=p
हत्वा	हन्	pos=vi
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
सैन्धवम्	सैन्धव	pos=a,g=n,c=2,n=s
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
दार	दार	pos=n,comp=y
हरणम्	हरण	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्राप्तम्	प्राप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
अस्माभिः	मद्	pos=n,g=,c=3,n=p
अ	अ	pos=i
वितर्कितम्	वितर्कय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part