महाभारतम् — 3.257.10
Original
Segmented
अस्ति नूनम् मया कश्चिद् अल्पभाग्य-तरः नरः भवता दृष्ट-पूर्वः वा श्रुत-पूर्वः ऽपि वा भवेत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
नूनम् | नूनम् | pos=i |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
कश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अल्पभाग्य | अल्पभाग्य | pos=a,comp=y |
तरः | तर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
नरः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भवता | भवत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
दृष्ट | दृश् | pos=va,comp=y,f=part |
पूर्वः | पूर्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वा | वा | pos=i |
श्रुत | श्रु | pos=va,comp=y,f=part |
पूर्वः | पूर्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽपि | अपि | pos=i |
वा | वा | pos=i |
भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |