महाभारतम् — 3.256.8
Original
Segmented
किम् नु शक्यम् मया कर्तुम् यद् राजा सततम् घृणी त्वम् च बालिशया बुद्ध्या सदा एव अस्मान् प्रबाधसे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
नु | नु | pos=i |
शक्यम् | शक्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
कर्तुम् | कृ | pos=vi |
यद् | यत् | pos=i |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सततम् | सततम् | pos=i |
घृणी | घृणिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
बालिशया | बालिश | pos=a,g=f,c=3,n=s |
बुद्ध्या | बुद्धि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
सदा | सदा | pos=i |
एव | एव | pos=i |
अस्मान् | मद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
प्रबाधसे | प्रबाध् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |