महाभारतम् — 3.256.17
Original
Segmented
तम् उवाच ततो ज्येष्ठो भ्राता स प्रणयम् वचः मुञ्च एनम् अधम-आचारम् प्रमाणम् यदि ते वयम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ततो | ततस् | pos=i |
ज्येष्ठो | ज्येष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भ्राता | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स | स | pos=i |
प्रणयम् | प्रणय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मुञ्च | मुच् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अधम | अधम | pos=a,comp=y |
आचारम् | आचार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रमाणम् | प्रमाण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
यदि | यदि | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |