महाभारतम् — 3.256.15
Original
Segmented
दर्शयामास भीमस् तु तद्-अवस्थम् जयद्रथम् तम् राजा प्राहसद् दृष्ट्वा मुच्यताम् इति च अब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
दर्शयामास | दर्शय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
भीमस् | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
तद् | तद् | pos=n,comp=y |
अवस्थम् | अवस्था | pos=n,g=m,c=2,n=s |
जयद्रथम् | जयद्रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्राहसद् | प्रहस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
मुच्यताम् | मुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
इति | इति | pos=i |
च | च | pos=i |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |