महाभारतम् — 3.256.13
Original
Segmented
तत एनम् विचेष्टन्तम् बद्ध्वा पार्थो वृकोदरः रथम् आरोपयामास विसंज्ञम् पांसु-गुण्ठितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत | ततस् | pos=i |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विचेष्टन्तम् | विचेष्ट् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| बद्ध्वा | बन्ध् | pos=vi |
| पार्थो | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वृकोदरः | वृकोदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आरोपयामास | आरोपय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| विसंज्ञम् | विसंज्ञ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| पांसु | पांसु | pos=n,comp=y |
| गुण्ठितम् | गुण्ठय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |