महाभारतम् — 3.255.50
Original
Segmented
ते स्म तम् मुदिता दृष्ट्वा पुनः अभ्यागतम् नृपम् जित्वा तान् सिन्धुसौवीरान् द्रौपदीम् च आहृताम् पुनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
स्म | स्म | pos=i |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मुदिता | मुद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
पुनः | पुनर् | pos=i |
अभ्यागतम् | अभ्यागम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
नृपम् | नृप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
जित्वा | जि | pos=vi |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सिन्धुसौवीरान् | सिन्धुसौवीर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
द्रौपदीम् | द्रौपदी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
आहृताम् | आहृ | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
पुनः | पुनर् | pos=i |