महाभारतम् — 3.255.44
Original
Segmented
वैशम्पायन उवाच तत् श्रुत्वा द्रौपदी भीमम् उवाच व्याकुल-इन्द्रिया कुपिता ह्रीमती प्राज्ञा पती भीम-अर्जुनौ उभौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशम्पायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| द्रौपदी | द्रौपदी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| भीमम् | भीम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| व्याकुल | व्याकुल | pos=a,comp=y |
| इन्द्रिया | इन्द्रिय | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| कुपिता | कुप् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| ह्रीमती | ह्रीमत् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| प्राज्ञा | प्राज्ञ | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| पती | पति | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| भीम | भीम | pos=n,comp=y |
| अर्जुनौ | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=2,n=d |