महाभारतम् — 3.255.13
Original
Segmented
तम् अभ्याश-गतम् राजा पदातिम् कुन्ति-नन्दनः अर्धचन्द्रेण बाणेन विव्याध उरसि धर्मराट्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभ्याश | अभ्याश | pos=n,comp=y |
| गतम् | गम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पदातिम् | पदाति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कुन्ति | कुन्ति | pos=n,comp=y |
| नन्दनः | नन्दन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अर्धचन्द्रेण | अर्धचन्द्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| बाणेन | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| विव्याध | व्यध् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| उरसि | उरस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| धर्मराट् | धर्मराज् | pos=n,g=m,c=1,n=s |