महाभारतम् — 3.253.24
Original
Segmented
ते सान्त्व्य धौम्यम् परिदीन-सत्त्वाः सुखम् भवान् एतु इति राज-पुत्राः श्येना यथा एव आमिष-सम्प्रयुक्ताः जवेन तत् सैन्यम् अथ अभ्यधावन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सान्त्व्य | सान्त्वय् | pos=vi |
धौम्यम् | धौम्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
परिदीन | परिदीन | pos=a,comp=y |
सत्त्वाः | सत्त्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
एतु | इ | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
इति | इति | pos=i |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
पुत्राः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
श्येना | श्येन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
यथा | यथा | pos=i |
एव | एव | pos=i |
आमिष | आमिष | pos=n,comp=y |
सम्प्रयुक्ताः | सम्प्रयुज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
जवेन | जव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अथ | अथ | pos=i |
अभ्यधावन् | अभिधाव् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |