महाभारतम् — 3.253.2
Original
Segmented
ततो मृग-व्याल-गण-अनुकीर्णम् महा-वनम् तद् विहग-उपघुष्टम् भ्रातॄन् च तान् अभ्यवदद् युधिष्ठिरः श्रुत्वा गिरो व्याहरताम् मृगाणाम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
मृग | मृग | pos=n,comp=y |
व्याल | व्याल | pos=n,comp=y |
गण | गण | pos=n,comp=y |
अनुकीर्णम् | अनुकृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
वनम् | वन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
विहग | विहग | pos=n,comp=y |
उपघुष्टम् | उपघुष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
भ्रातॄन् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अभ्यवदद् | अभिवद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
युधिष्ठिरः | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
गिरो | गिर् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
व्याहरताम् | व्याहृ | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
मृगाणाम् | मृग | pos=n,g=m,c=6,n=p |