महाभारतम् — 3.252.7
Original
Segmented
महा-बलम् घोरतरम् प्रवृद्धम् जातम् हरिम् पर्वत-कन्दरेषु प्रसुप्तम् उग्रम् प्रपदेन हंसि यः क्रुद्धम् आसेत्स्यसि जिष्णुम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बलम् | बल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
घोरतरम् | घोरतर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
प्रवृद्धम् | प्रवृध् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
जातम् | जन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
हरिम् | हरि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पर्वत | पर्वत | pos=n,comp=y |
कन्दरेषु | कन्दर | pos=n,g=m,c=7,n=p |
प्रसुप्तम् | प्रस्वप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
उग्रम् | उग्र | pos=a,g=m,c=2,n=s |
प्रपदेन | प्रपद | pos=n,g=n,c=3,n=s |
हंसि | हन् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
क्रुद्धम् | क्रुध् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
आसेत्स्यसि | जिष्णु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
जिष्णुम् | उग्र | pos=a,g=m,c=2,n=s |