महाभारतम् — 3.252.2
Original
Segmented
यशस्विनस् तीक्ष्ण-विषान् महा-रथान् अधिक्षिपन् मूढ न लज्जसे कथम् महा-इन्द्र-कल्पान् निरतान् स्व-कर्मसु स्थितान् समूहेषु अपि यक्ष-रक्षसाम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यशस्विनस् | यशस्विन् | pos=a,g=m,c=2,n=p |
तीक्ष्ण | तीक्ष्ण | pos=a,comp=y |
विषान् | विष | pos=n,g=m,c=2,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथान् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अधिक्षिपन् | अधिक्षिप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
मूढ | मुह् | pos=va,g=m,c=8,n=s,f=part |
न | न | pos=i |
लज्जसे | लज्ज् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
कथम् | कथम् | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
कल्पान् | कल्प | pos=a,g=m,c=2,n=p |
निरतान् | निरम् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
कर्मसु | कर्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=p |
स्थितान् | स्था | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
समूहेषु | समूह | pos=n,g=m,c=7,n=p |
अपि | अपि | pos=i |
यक्ष | यक्ष | pos=n,comp=y |
रक्षसाम् | रक्षस् | pos=n,g=n,c=6,n=p |