महाभारतम् — 3.252.12
Original
Segmented
सा क्षिप्रम् आतिष्ठ गजम् रथम् वा न वाक्य-मात्रेण वयम् हि शक्याः आशंस वा त्वम् कृपणम् वदन्ती सौवीर-राजस्य पुनः प्रसादम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
आतिष्ठ | आस्था | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
गजम् | गज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वा | वा | pos=i |
न | न | pos=i |
वाक्य | वाक्य | pos=n,comp=y |
मात्रेण | मात्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
हि | हि | pos=i |
शक्याः | शक्य | pos=a,g=m,c=1,n=p |
आशंस | आशंस् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
वा | वा | pos=i |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
कृपणम् | कृपण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
वदन्ती | वद् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
सौवीर | सौवीर | pos=n,comp=y |
राजस्य | राज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |
प्रसादम् | प्रसाद | pos=n,g=m,c=2,n=s |