महाभारतम् — 3.251.5
Original
Segmented
कोटिकाश्य उवाच एषा वै द्रौपदी कृष्णा राज-पुत्री यशस्विनी पञ्चानाम् पाण्डु-पुत्राणाम् महिषी संमता भृशम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कोटिकाश्य | कोटिकाश्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
वै | वै | pos=i |
द्रौपदी | द्रौपदी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
कृष्णा | कृष्णा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
पुत्री | पुत्री | pos=n,g=f,c=1,n=s |
यशस्विनी | यशस्विन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
पञ्चानाम् | पञ्चन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
पुत्राणाम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
महिषी | महिषी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
संमता | सम्मन् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
भृशम् | भृशम् | pos=i |