महाभारतम् — 3.251.20
Original
Segmented
अवमत्य अस्य तद् वाक्यम् आक्षिप्य च सुमध्यमा मा एवम् इति अब्रवीत् कृष्णा लज्जस्व इति च सैन्धवम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अवमत्य | अवमन् | pos=vi |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आक्षिप्य | आक्षिप् | pos=vi |
च | च | pos=i |
सुमध्यमा | सुमध्यमा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
मा | मा | pos=i |
एवम् | एवम् | pos=i |
इति | इति | pos=i |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
कृष्णा | कृष्णा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
लज्जस्व | लज्ज् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
इति | इति | pos=i |
च | च | pos=i |
सैन्धवम् | सैन्धव | pos=n,g=m,c=2,n=s |