महाभारतम् — 3.251.15
Original
Segmented
गत-श्रीकान् च्युतान् राज्यात् कृपणान् गत-चेतसः अरण्य-वासिन् पार्थान् न अनुरोद्धुम् त्वम् अर्हसि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
गत | गम् | pos=va,comp=y,f=part |
श्रीकान् | श्रीक | pos=a,g=m,c=2,n=p |
च्युतान् | च्यु | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
राज्यात् | राज्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
कृपणान् | कृपण | pos=a,g=m,c=2,n=p |
गत | गम् | pos=va,comp=y,f=part |
चेतसः | चेतस् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अरण्य | अरण्य | pos=n,comp=y |
वासिन् | वासिन् | pos=a,g=m,c=2,n=p |
पार्थान् | पार्थ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
न | न | pos=i |
अनुरोद्धुम् | अनुरुध् | pos=vi |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |