महाभारतम् — 3.25.19
Original
Segmented
करेणु-यूथैः सह यूथपानाम् मद-उत्कटानाम् अचल-प्रभा महान्ति यूथानि महा-द्विपानाम् तस्मिन् वने राष्ट्र-पतिः ददर्श
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
करेणु | करेणु | pos=n,comp=y |
यूथैः | यूथ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सह | सह | pos=i |
यूथपानाम् | यूथप | pos=n,g=m,c=6,n=p |
मद | मद | pos=n,comp=y |
उत्कटानाम् | उत्कट | pos=a,g=m,c=6,n=p |
अचल | अचल | pos=n,comp=y |
प्रभा | प्रभा | pos=n,g=m,c=6,n=p |
महान्ति | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=p |
यूथानि | यूथ | pos=n,g=n,c=2,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
द्विपानाम् | द्विप | pos=n,g=m,c=6,n=p |
तस्मिन् | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
राष्ट्र | राष्ट्र | pos=n,comp=y |
पतिः | पति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |