महाभारतम् — 3.248.6
Original
Segmented
ततस् तु राजा सिन्धूनाम् वार्द्धक्षत्रिः महा-यशाः विवाह-कामः शाल्वेयान् प्रयातः सो ऽभवत् तदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततस् | ततस् | pos=i |
तु | तु | pos=i |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सिन्धूनाम् | सिन्धु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
वार्द्धक्षत्रिः | वार्द्धक्षत्रि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
यशाः | यशस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विवाह | विवाह | pos=n,comp=y |
कामः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
शाल्वेयान् | शाल्वेय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
प्रयातः | प्रया | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
तदा | तदा | pos=i |