महाभारतम् — 3.247.35
Original
Segmented
इह यत् क्रियते कर्म तत् परत्र उपभुज्यते कर्म-भूमिः इयम् ब्रह्मन् फल-भूमिः असौ मता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इह | इह | pos=i |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| क्रियते | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| परत्र | परत्र | pos=i |
| उपभुज्यते | उपभुज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,comp=y |
| भूमिः | भूमि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| ब्रह्मन् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| फल | फल | pos=n,comp=y |
| भूमिः | भूमि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| असौ | अदस् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मता | मन् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |