महाभारतम् — 3.247.18
Original
Segmented
पुरस्ताद् ब्रह्मणस् तत्र लोकास् तेजः-मयाः शुभाः यत्र यान्ति ऋषयः ब्रह्मन् पूताः स्वैः कर्मभिः शुभैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पुरस्ताद् | पुरस्तात् | pos=i |
ब्रह्मणस् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तत्र | तत्र | pos=i |
लोकास् | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तेजः | तेजस् | pos=n,comp=y |
मयाः | मय | pos=a,g=m,c=1,n=p |
शुभाः | शुभ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
यत्र | यत्र | pos=i |
यान्ति | या | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ब्रह्मन् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
पूताः | पू | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
स्वैः | स्व | pos=a,g=n,c=3,n=p |
कर्मभिः | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
शुभैः | शुभ | pos=a,g=n,c=3,n=p |