महाभारतम् — 3.246.32
Original
Segmented
उवाच च एनम् विप्र-ऋषिम् विमानम् कर्मभिः जितम् समुपारोह संसिद्धिम् प्राप्तो ऽसि परमाम् मुने
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
च | च | pos=i |
एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विप्र | विप्र | pos=n,comp=y |
ऋषिम् | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विमानम् | विमान | pos=n,g=n,c=1,n=s |
कर्मभिः | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
जितम् | जि | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
समुपारोह | समुपारुह् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
संसिद्धिम् | संसिद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
प्राप्तो | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
परमाम् | परम | pos=a,g=f,c=2,n=s |
मुने | मुनि | pos=n,g=m,c=8,n=s |