महाभारतम् — 3.246.28
Original
Segmented
दया सत्यम् च धर्मः च त्वयि सर्वम् प्रतिष्ठितम् जिताः ते कर्मभिः लोकाः प्राप्तो ऽसि परमाम् गतिम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
दया | दया | pos=n,g=f,c=1,n=s |
सत्यम् | सत्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
धर्मः | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
त्वयि | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
प्रतिष्ठितम् | प्रतिष्ठा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
जिताः | जि | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
कर्मभिः | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
लोकाः | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्राप्तो | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
परमाम् | परम | pos=a,g=f,c=2,n=s |
गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |