महाभारतम् — 3.245.7
Original
Segmented
अवशिष्टम् अल्प-कालम् मन्वानाः पुरुष-ऋषभाः वपुः अन्यद् इव अकार्षुः उत्साह-आमर्ष-चेष्टितैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अवशिष्टम् | अवशिष् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अल्प | अल्प | pos=a,comp=y |
| कालम् | काल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मन्वानाः | मन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभाः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वपुः | वपुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अन्यद् | अन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अकार्षुः | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lun |
| उत्साह | उत्साह | pos=n,comp=y |
| आमर्ष | आमर्ष | pos=n,comp=y |
| चेष्टितैः | चेष्टय् | pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part |